One energy drink a day might seem harmless, but it can spike blood pressure, disrupt sleep, and increase sugar intake. Here's what science says about daily consumption and safer alternatives.